“Sim”, foi a resposta sorridente, “e já que vi com meus próprios olhos, prefiro que Bob se torne engenheiro neste Serviço do que qualquer outra coisa — exceto, é claro, advogado!” No dia seguinte, ele veio à cela e me informou que meus filhos estavam indo para a floresta e que eu poderia vê-los de uma janela por onde passariam. Meus nervos se agitaram com essas palavras, e mal consegui me sustentar até o local que tanto procurava. Ele me conduziu por longos e intrincados corredores, como imaginei pelas frequentes curvas, pois meus olhos estavam vendados, até chegar a um salão nos prédios ao sul. Segui até um quarto no andar de cima, onde a plena luz do dia mais uma vez irrompeu em meus olhos e quase me subjugou. Vincent me colocou perto de uma janela que dava para a floresta. Oh! que momentos de dolorosa impaciência foram aqueles em que aguardei sua chegada!!

"Eu não sou um espécime. Eu sou Johnny Blossom." “Então você vai até lá?” perguntou Bob.

"E, se te servir de alguma coisa, o que não serve, saiba que não só pretendemos destruir aquela represa ali, como vamos fazer isso, com certeza. Mas tudo já terá acabado quando você voltar para lá, então acho que a informação não vai te ajudar muito." "Não", disse Bob. "Vou ficar na água. Encontrei uma canoa e estou louco para remar um pouco. Venha comigo." "Topa." E com isso, Jerry virou as costas e foi embora. Já na porta, ele retrucou: "Se vamos naquele trem, é melhor você ir dormir logo. Vai precisar de toda a força que tiver."